「Mahalo」を曼荼羅アートで！心に響くハワイ語
Mandalaクリエイターのnaokoです。
一人一人のお名前や生年月日、言葉でMandalaをデザインしています。
Mandalaについての記事はこちらをご覧ください。
「Mahalo」は、ハワイ語で「ありがとう」という意味があります。
感謝の気持ちを表現するだけでなく、相手への尊敬や勇気、そして自分自身が恩恵を受けたことに対する謙虚さを示すことも含まれています。
「Mahalo」という言葉でMandalaをデザインしました。
「ありがとう」でMandalaをデザインした記事はこちらをご覧ください。
日本語の「ありがとう」とは違う神秘的で惹かれる言葉「Mahalo」。
「Mahalo」という言葉の意味やハワイ語についてお伝えします。
ハワイ語とは
ハワイ語は、ハワイ諸島の先住民族であるハワイアンが話す言語であり、ハワイの文化や伝統に根ざした言葉として知られています。
ハワイ州はアメリカ合衆国のなかでも珍しい、2カ国語が公式言語になっている州です。ひとつはもちろん英語、そしてもうひとつはハワイ語。ハワイ語とは、ネイティブ・ハワイアンが話していた、ポリネシア諸語に属するタヒチ語と同じ系統の言語。
引用：ハワイ州観光局（アロハプロウラム）
誰でも一度は聞いたことがあるハワイの代表的な言葉は「アロハ（ALOHA）」ですが、その短い言葉を聞いただけで、ハワイの景色や空気を感じることが出来ます。
ハワイ語には意味が込められていて、とても神秘的で惹きつけられる言葉ですね。
Mahaloの意味
「Mahalo」の意味は「ありがとう」です。
ハワイでは、この言葉を日常的に使われることが多く、人々が相手に対して感謝を示すときに頻繁に用いられます。
「Mahalo」という言葉は、ハワイだけでなく、世界中で知られるようになっています。
また、観光客にとっても、ハワイらしい言葉として親しまれています。
相手への感謝や謙虚さを表す言葉として、人々に愛されています。
「Mahalo」は３つの言葉からできており、
「ma」…「○○の中に」「ha」…「息」「alo」…「○○の前に」です。
- 「ma」…「○○の中に」
- 「ha」…「息」
- 「alo」…「○○の前に」
「ha」はハワイ語で「神の生命・息吹」といった意味を持つ神聖な言葉です。また、この意味が派生して「魂」を指す言葉でもあります。
この6文字をつなぎ合わせて「あなたが魂の中にあります」「あなたがあなたらしく生きられますように」と感謝の気持ちだけでなく相手を思いやる気持ちが込められています。
とても素敵な言葉ですが、この気持ちを忘れず心掛けたいと思います。
言霊が宿るハワイ語
「Mahalo」は、ハワイ語で「感謝」「尊敬」という意味もあり、ハワイを代表する言葉の1つです。
この言葉は、ハワイの人々にとって感謝と尊敬を持って相手に接することが大切であることを象徴する言葉であり、言霊が宿るとされています。
Mana（マナ）の宿る言葉
ハワイでは言霊をマナという言葉で表現しています。マナとは霊的な力であり、生命力であると考えられています。ハワイでは万物にマナが宿るという考え方なので、人にも土地にも物にもこれらのパワーが宿っているのです。
そしてもちろん言葉にもマナが宿っていると信じられています。
引用：ハワイ州観光局（アロハプログラム）
心に響く ハワイ語
【Hauʻoli (ハウオリ】「幸福・幸せ」
【Ohana（オハナ）】「家族」
【Mauloa(マウロア)】「永遠」
【Akahai (アカハイ)】「思いやり」
【Ka pilina(カピリナ)】「絆」「繋がり」
ここでご紹介したものはほんの一部ですが、もともと文字を持たなかったハワイ語はとても神秘的で、アロハスピリットを感じる素敵な言葉がたくさんあります。
今後も心の支えや元気になる素敵なハワイ語をMandalaと共にご紹介していきますので楽しみにしていて下さい。
ピンタレストに投稿しています。
この記事をいつでも見返せるようにぜひ保存をお願いします。
